чуть не утонул

almost drowned

→ чуть
phrase Rare #28,137
almost drowned Used when someone nearly drowned. The phrase чуть не + past tense means “almost” or “nearly” did something.
RU: Я чуть не утонул в реке.
EN: I almost drowned in the river.

Том чуть не утонул в море.

Tom almost drowned in the sea.

Том чуть не утонул.

Tom almost drowned.

Он чуть не утонул.

He almost drowned.

Я из-за тебя чуть не утонул.

I almost drowned because of you.

Я чуть не утонул.

I almost drowned.

Том чуть не утонул в пруду рядом с домом, когда ему было три года.

Tom nearly drowned in the pond near his house when he was three years old.