злые

angry, mean, unkind

→ злой
зл angry + ые Plural nominative/accusative
adjective · nominative / accusative, plural Uncommon #17,234
angry, mean, unkind The form used with plural nouns or pronouns.
RU: Сегодня все злые.
EN: Everyone is grumpy today.
Forms of злой
MasculineFeminine
Singular зол злой

Злые у тебя шутки.

Your jokes are cruel.

— Одержимость (2014)

Что вы делаете, злые вы, злые!

What are you doing, you are evil, you are evil!

— Астенический синдром (1989)

Особенно те злые, которые орут.

Especially the mean ones that yell.

— Жизнь прекрасна (1997)

Те злые, что орут, уже близко!

Those evil ones who are screaming are already close!

— Жизнь прекрасна (1997)

Я не говорю, что господа злые, совсем наоборот.

I’m not saying that gentlemen are evil—quite the contrary.

— Леопард (1963)

Какие вы злые!

How evil you are!

— Слон (2003)

Знаешь, папа, я не думаю что все люди такие злые.

You know, Dad, I don't think all people are that mean.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Злые негодяи!

Evil scoundrels!

— Ведьма (2016)

Вы злые!

You are mean!

— Рука Бога (2021)

Люди злые.

People are evil.

Не бойтесь, они не злые.

Don't be afraid, they are not evil.

— Большая прогулка (1966)

Злые Люди.

Evil People.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Здесь все злые.

Everyone here is mean.

— Жизнь прекрасна (1997)