scoundrels, bastards
Негодяи, что ли, какие-нибудь?
Are they some kind of scoundrels?
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Злые негодяи!
Evil scoundrels!
— Ведьма (2016)
Эти негодяи..
Those scoundrels...
— Королева (2014)
Но негодяи ростом!
But the scoundrels—what stature!
— Он снова здесь (2015)
Все негодяи.
They're all scoundrels.
Негодяи!
Scoundrels!
— Мальчик и птица (2023)
Но теперь эти негодяи лишили воды и нас!
But now these scoundrels have deprived us of water too!
— Манон с источника (1986)
А, вот и вы, негодяи!
Ah, there you are, you scoundrels!
— Рим, открытый город (1945)
Это же негодяи, бандиты!
They’re scoundrels, bandits!
— Леопард (1963)
Да вы все негодяи.
You are all scoundrels.
— Ветер, который качает вереск (2006)