звони мне

Если тебе надо будет с кем-то поговорить, звони мне в любое время.

If you ever need someone to talk to, call me anytime.

И не звони мне, твою мать.

And don't call me, for fuck's sake.

— Любовь – болезнь (2017)

Звони мне, если будут проблемы.

Call me if there are any problems.

— Тони Эрдманн (2016)

Больше никогда не звони мне!

Don't ever call me again!

Не звони мне.

Don't call me.

— Преследователь (2008)

Звони мне в любое время.

Call me anytime.

— И всё же Лоранс (2012)

Звони мне, когда хочешь.

Call me whenever you want.

Если это не сработает, звони мне.

If that doesn't work, call me.

Если ещё что-нибудь придумаешь, звони мне.

If you think of anything else, call me.

Если что, звони мне.

If anything happens, call me.