с кем-то поговорить

talk to someone

→ с

phrase Rare #50,750

talk to someone Often used when suggesting that someone talk to another person for support.

RU: Мне нужно с кем-то поговорить.

EN: I need to talk to someone.

Если тебе надо будет с кем-то поговорить, звони мне в любое время.

If you ever need someone to talk to, call me anytime.

Если вам нужно будет с кем-то поговорить, я всегда рядом.

If you ever need someone to talk to, I’m always here for you.

Думаю, вам стоит с кем-то поговорить.

I think you should talk to someone.

Мэри была просто счастлива с кем-то поговорить.

Mary was simply happy to have someone to talk to.