Yap.Town

догадаться

to guess; to figure out; to realize (by inference)

d ə ɡ ɐ d a t͡sː ə
verb Uncommon #14,831
to guess; to figure out; to realize (by inference) Perfective. Common patterns: «догадаться о чём» (about something), «догадаться, что…» (that…), «догадаться, как…» (how…).
RU: Я смог догадаться, что это шутка.
EN: I was able to figure out that it was a joke.
Conjugation of догадаться
догадаться
Imperative
SingularPlural
Second догадайся —

Можно было догадаться.

One could have guessed.

— Разрушительница системы (2019)

Мы ведь не можем догадаться, правда же?

We can't guess, can we?

— И всё же Лоранс (2012)

Я должен был догадаться что ты ворюга.

I should've guessed you were a thief.

— Легенда о пианисте (1998)

Конечно, догадаться было не так трудно.

Of course, it wasn't that hard to guess.

— Всё о моей матери (1999)

Об этом несложно догадаться.

It's not hard to figure out.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Дайте догадаться.

Let me guess.

Дай догадаться.

Let me guess.

Орхидею, могла догадаться.

Orchid, I could have guessed.

— Летняя пора (1955)

Простите, я должен был догадаться.

Sorry, I should have guessed.

— Дикие истории (2014)

Могла бы догадаться.

I could have guessed.

— Зов волка (2019)

Нетрудно догадаться.

It's not hard to guess.

— Скрытое (2005)

Мы должны были бы сами догадаться.

We should have guessed it ourselves.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Я должен был догадаться.

I should have guessed.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Нужно было догадаться.

I should have guessed.

— 2+1 (2016)

Нетрудно было догадаться.

It wasn't hard to guess.

— Дьяволицы (1955)