дал тебе

gave you

→ дать
phrase Uncommon #15,427
gave you Past tense of the verb phrase. The subject is masculine singular.
RU: Кто дал тебе эту книгу?
EN: Who gave you this book?

Салиман сказала, что Хаул дал тебе что-то очень важное.

Saliman said that Howl gave you something very important.

— Ходячий замок (2004)

Он бы дал тебе пощёчину!

He would slap you!

— Фантастическая женщина (2017)

Я не знаю, кто бы дал тебе столько.

I don't know who would give you that much.

— Гангстер (2007)

Стирфорт дал тебе напиться?

Did Stirfort give you a drink?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

В конце концов он дал тебе свою фамилию.

He eventually gave you his last name.

— Четыреста ударов (1959)

Послушай, я дал тебе много воли.

Listen, I've given you a lot of leeway.

— पीकू (2015)

Я бы не дал тебе выиграть.

I wouldn’t let you win.

Что Том дал тебе на этот раз?

What did Tom give you this time?

Том дал тебе что-то для меня?

Did Tom give you something for me?

Я разве не дал тебе денег?

Didn't I give you money?

Какой совет дал тебе Том?

What advice did Tom give you?

Что Том дал тебе взамен?

What did Tom give you in return?

Том дал тебе какой-нибудь совет?

Did Tom give you any advice?

Он бы много дал тебе на чай.

He would have tipped you generously.

— Жизнь прекрасна (1997)

Врач дал тебе что-нибудь от боли?

Did the doctor give you anything for the pain?