свою фамилию

one's last name

→ свой
phrase Uncommon #19,120
one's last name Refers to the subject's own surname/last name.
RU: Пожалуйста, напишите свою фамилию здесь.
EN: Please write your last name here.

Я забыл написать свою фамилию.

I forgot to write my last name.

Том не сказал Мэри свою фамилию.

Tom didn't tell Mary his last name.

Вы знаете свою фамилию?

Do you know your last name?

— Битва за битвой (2025)

Том никогда мне не называл свою фамилию.

Tom never told me his last name.

Я не говорил Тому свою фамилию.

I didn't tell Tom my last name.

В конце концов он дал тебе свою фамилию.

He eventually gave you his last name.

— Четыреста ударов (1959)

Назовите свою фамилию.

What is your last name?

— Битва за битвой (2025)

Я дал ему свою фамилию и кормлю его.

I gave him my last name and feed him.

— Четыреста ударов (1959)

Если не назовешь свою фамилию, добавлю новое обвинение.

If you don't give me your last name, I'll add a new charge.

— Битва за битвой (2025)

А ты не могла бы написать на доске свою фамилию?

Could you write your last name on the board?

— Зачётный препод (2013)