очень важное

very important

→ очень
phrase Uncommon #17,587
very important The neuter form of «очень важный», agreeing with a neuter noun such as «решение» (decision) or «собрание» (meeting). It can also stand alone to mean “something very important.”
RU: Мне нужно обсудить с тобой что-то очень важное.
EN: I need to discuss something very important with you.

Он сказал, очень важное.

He said something very important.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Тому нужно сказать вам что-то очень важное.

Tom needs to tell you something very important.

Салиман сказала, что Хаул дал тебе что-то очень важное.

Saliman said that Howl gave you something very important.

— Ходячий замок (2004)

Я хочу сообщить тебе кое-что очень важное.

I want to tell you something very important.

— Ребекка (1940)

Мне нужно сказать тебе что-то очень важное.

I need to tell you something very important.

Это очень важное сообщение.

This is a very important message.

Мне надо сказать что-то очень важное.

I have something very important to say.

У меня очень важное собрание.

I have a very important meeting.

Это очень важное решение.

This is a very important decision.

Но сначала кое-что очень важное, хочу тебя предупредить.

But first, there’s something very important I want to warn you about.

— Ветер крепчает (2013)

Тому нужно сказать тебе что-то очень важное.

Tom needs to tell you something very important.

Это было очень важное изобретение, ты понимаешь?

It was a very important invention, you know?

— Три идиота (2009)