грубость

Может ещё в суд на меня подашь за грубость?

Maybe you'll sue me for being rude?

— Жизнь за кадром (2000)

Но моя грубость тебя не беспокоила.

But my rudeness didn't bother you.

— Всё о моей матери (1999)

Она жаловалась мне на его грубость.

She complained to me about his rudeness.

Пожалуйста, простите меня за мою грубость.

Please forgive me for my rudeness.

Простите его за грубость.

Forgive him for his rudeness.

— Посредник (2022)

Простите мою грубость.

Forgive my rudeness.

— Английский пациент (1996)

Том извинился за свою грубость.

Tom apologized for his rudeness.

У меня хороший повод ударить тебя за такую грубость.

I have good reason to hit you for being so rude.

Уж простите за грубость.

Please forgive me for being rude.

— Всё везде и сразу (2022)