Yap.Town

греха

sin, wrongdoing, trouble, harm

ɡ rʲ ɪ x a → грех
грех sin + а Masculine singular genitive
noun · singular masculine, genitive Rare #32,214
sin, wrongdoing Genitive form of грех.
RU: Я не вижу в этом греха.
EN: I don't see any sin in that.
trouble, harm Used in the expression от греха подальше, meaning “to be on the safe side” or “to avoid trouble.”
RU: Убери ружьё подальше от греха.
EN: Put the gun away, just to be safe.
Declension of грех
SingularPlural
Nominative грех грехи
Accusative грех грехи
Genitive греха грехов
Locative — грехах

Тут нет греха!

There’s no sin in this!

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Пойдем-ка лучше от греха, ружьё уберу.

We'd better play it safe—I’ll put the gun away.

— Левиафан (2014)

У них нет чувства греха.

They have no sense of sin.

Тут нет греха.

There’s no sin in that.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Только греха большого не сделай.

Just don’t do anything too bad.

— The Island (2006)

Деревня греха!

Village of sin!

— Мулен Руж (2001)