выходных

weekend, days off

v ɨ x ɐ d n ɨ x → выходной
выходн off work, not working + ых plural oblique-case ending
noun · genitive / accusative / locative, plural masculine Uncommon #23,786
weekend, days off The plural noun выходные means “weekend” or “days off”; выходных is an inflected form of it.
RU: Я жду выходных.
EN: I'm looking forward to the weekend.
Declension of выходной
SingularPlural
Nominative выходной —
Accusative выходной выходных
Genitive — выходных
Locative — выходных

Я не могу проводить с вами оба выходных.

I can't spend both weekend days with you.

— Слон (2003)

Хороших выходных тебе.

Have a nice weekend.

— Славные парни (1990)

Почему в выходных только два дня?

Why are there only two days off?

Ведь у преступников выходных не бывает.

After all, criminals don't have days off.

— Решение уйти (2022)

На этой неделе у нас три выходных.

We have three days off this week.

Кстати о выходных.

Speaking of the weekend.

— На холостом ходу (1988)

Я не могу дождаться выходных.

I can't wait for the weekend.