выспался

Ты выспался?

Did you get enough sleep?

Том, очевидно, не выспался.

Tom obviously didn't get enough sleep.

Если ты не выспался прошлой ночью, тебе стоит вздремнуть.

If you didn't get enough sleep last night, you should take a nap.

Хорошо выспался?

Did you sleep well?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Выспался?

Did you get enough sleep?

— Как я провёл этим летом (2010)

Чтобы ты хорошо выспался.

So that you sleep well.

— 2+1 (2016)

О, а че это ты, не выспался?

Oh, what's up with you? Didn't you get enough sleep?

— Дневной дозор (2006)

Просто я выспался.

I just got some sleep.

— Решение уйти (2022)

За всю жизнь, ты так и не выспался ни разу.

In your entire life, you have never once had a good night's sleep.

— Жить (1994)

У тебя вид такой уставший, ты хоть выспался?

You look so tired. Did you get enough sleep?

— Воспоминания об убийстве (2003)