в психушке

in the psych ward

→ в
phrase Uncommon #20,991
in the psych ward Informal and often rude. Refers to a psychiatric hospital or mental institution.
RU: Он лежит в психушке уже месяц.
EN: He’s been in the psych ward for a month.

Если в психушке спросят, что я им покажу.

If they ask at the psych ward what I’m going to show them.

— ПиКей (2014)

Боже, да тебя надо закрыть в психушке за такое!

God, you should be locked up in a mental hospital for that!

— И всё же Лоранс (2012)

Тебя хотят запереть в психушке, ясно?!

They want to lock you up in a psych ward, got it?!

— Разрушительница системы (2019)

Я слышал, что сейчас он находится в психушке.

I heard that he’s in a psychiatric hospital now.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Деньги я тут заплатил, а доставка в психушке?

I paid for it here, so why is the delivery at the loony bin?

— ПиКей (2014)

В психушке.

In a mental hospital.

— ПиКей (2014)

Когда тебя закроют в психушке?

When will they lock you up in a mental hospital?

— Ночи Кабирии (1957)

Мишель окажется в психушке.

Michelle will end up in a mental hospital.

— Последняя надежда (2005)