они закроют

Ресторан закроют.

The restaurant will be closed.

— Рататуй (2007)

В любом случае, школу закроют.

In any case, the school will be closed.

— Пожары (2010)

Если нам не удастся его достать, чтобы показать в эфире, дело закроют.

If we can’t get hold of it to show it on air, they’ll close the case.

— Прокол (1981)

Януш, скоро закроют двери, и вам придётся уйти.

Janusz, they’ll be closing the doors soon, and you’ll have to leave.

— Конклав (2024)

Меня закроют сразу.

They'll lock me up right away.

— Дипломная работа (1996)

Когда тебя закроют в психушке?

When will they lock you up in a mental hospital?

— Ночи Кабирии (1957)