сгореть

Я не хочу сгореть.

I don't want to burn out.

— Пиноккио (2019)

Ага, прямо перед тем как сгореть дотла.

Yeah, right before it burned to the ground.

— Шрэк (2001)

Чтобы не сгореть, Кристина целый день оставалась в тени.

To avoid getting sunburned, Kristina stayed in the shade all day.

Я не боюсь сгореть в аду.

I'm not afraid of burning in hell.

Ну, по крайней мере, не должна сгореть.

Well, at least it shouldn't burn out.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Я готова была сгореть от стыда.

I was ready to burn with shame.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Так и сгореть можно.

You could get burned that way.

— Солярис (1972)