была возможность

У вас уже была возможность поговорить с Томом?

Have you had a chance to talk to Tom yet?

У Тома была возможность встретить Мэри в Бостоне.

Tom had the opportunity to meet Mary in Boston.

У тебя была возможность прочесть мой отчёт?

Did you have a chance to read my report?

Да и я старалась найти кого получше, если была возможность.

Yes, and I tried to find someone better whenever I could.

— Дылда (2019)

У вас была возможность прочесть мой отчёт?

Have you had a chance to read my report?

Надо было её поцеловать, когда была возможность.

I should have kissed her when I had the chance.

У Тома была возможность вернуться.

Tom had the opportunity to come back.

Надо было пришить, когда была возможность.

I should have sewn it when I had the chance.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

У тебя была возможность это сделать.

You had the opportunity to do it.

Надо было мне поцеловать его, когда была возможность.

I should have kissed him when I had the chance.