безумный

Безумный ублюдок!

Crazy bastard!

— Вопль (2016)

Он абсолютно безумный, адмирал.

He's absolutely crazy, Admiral.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Просто чтобы увидеть его следующий безумный ход.

Just to see his next crazy move.

— Он снова здесь (2015)

Безумный денек, не так ли?

It's been a crazy day, hasn't it?

— Вольт (2008)

Что за безумный мир.

What a crazy world.

— Я видел дьявола (2010)

С дороги, безумный мужик!

Out of the way, you madman!

— Фантастическая женщина (2017)

Безумный старик!

Crazy old man!

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Безумный кошмар.

A crazy nightmare.

— Подводная лодка (1981)

У Тома безумный график.

Tom has a crazy schedule.

Лишь, для тебя горят на небе звезды, для тебя безумный мир наш создан.

The stars shine in the sky only for you; this crazy world of ours was made for you.

— The Last Warrior (2017)