vão ser

Vão ser coisas reais, tipo homens-bomba e lobos.

Ce seront des choses bien réelles, comme des kamikazes et des loups.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Nossos filhos não vão ser assim.

Nos enfants ne seront pas comme ça.

— Laurence Anyways (2012)

Fazendo isso, vão ser mais que um time.

En faisant cela, ils seront plus qu'une équipe.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

E vão ser.

Et ils le seront.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Vão ser uma unidade.

Ils formeront une seule unité.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Mas as crianças vão ser como eu.

Mais les enfants seront comme moi.

— Do Coração (1998)

Então, vão ser como bebês respirando pela primeira vez.

Alors, ils seront comme des bébés qui respirent pour la première fois.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Vão amá-la ainda mais, vão ser mais unidos.

Ils l'aimeront encore plus, ils seront plus unis.

— Mr. Vingança (2002)