Yap.Town

eu vença

gagne, remporte

→ vencer
venç vaincre + a Subjonctif présent (1re ou 3e personne) ou impératif (3e personne)
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #22,009
gagne, remporte S’emploie notamment dans une consigne adressée à « você » ou après « que ».
PO: Espero que você vença o jogo.
FR: J’espère que tu gagnes le match.
Conjugation of vencer
Imperative
SingularPlural
Second vence —
Third vença —
Subjunctive present
SingularPlural
First vença —
Third vença —

Que vença o melhor anão!

Que le meilleur nain gagne !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Vá e vença.

Va et gagne.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Vença o Chuck Norris nove vezes em nove corridas.

Battez Chuck Norris neuf fois en neuf courses.

— F1: O Filme (2025)

Queremos que você vença.

Nous voulons que vous gagniez.

— O Sobrevivente (2025)

Vença, moleque.

Gagne, gamin.

— F1: O Filme (2025)

Vença essa corrida.

Gagnez cette course.

— F1: O Filme (2025)

Quero que vença Curtis para poder me pagar.

Je veux que tu battes Curtis pour pouvoir me payer.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Que vença o melhor, é o que dizem.

Que le meilleur gagne, c'est ce qu'on dit.

— O Grande Mestre (2008)

Vença quem vencer, seu pai perderá o trono.

Quel que soit le vainqueur, votre père perdra le trône.

— Duna: Parte Dois (2024)