uma segunda chance

Todo mundo merece uma segunda chance.

Tout le monde mérite une seconde chance.

— Barfi! (2012)

Não haverá uma segunda chance.

Il n'y aura pas de seconde chance.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ele tem uma segunda chance.

Il a une seconde chance.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Os filhos servem para te dar uma segunda chance.

Les enfants sont là pour t'offrir une seconde chance.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Dou uma segunda chance pra esse babaca?

Est-ce que je donne une seconde chance à cet abruti ?

— Marty Supreme (2025)

Não é sobre uma segunda chance?

Ce n’est pas une question de seconde chance ?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Nem todo mundo tem uma segunda chance.

Tout le monde n'a pas une seconde chance.

— Os Caras Malvados (2022)

E você tem uma segunda chance.

Et tu as une seconde chance.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Preciso de uma segunda chance.

J'ai besoin d'une deuxième chance.

Nós não teremos uma segunda chance.

Nous n'aurons pas de seconde chance.

— O Castelo no Céu (1986)