um personagem

un personnage

→ um
phrase Rare #25,251
un personnage Peut désigner un personnage fictif ou une personne au caractère marqué.
PO: Egorov criou um personagem poderoso.
FR: Egorov a créé un personnage puissant.

O remetente pode não ser exatamente um personagem.

L’expéditeur n’est peut-être pas exactement un personnage.

Um personagem?

Un personnage ?

— Preso na Escuridão (1997)

Egorov criou um personagem poderoso.

Egorov a créé un personnage puissant.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

É um personagem profundamente desonesto.

C’est un personnage profondément malhonnête.

Você recebeu o nome de um personagem famoso de um livro.

Tu as reçu le nom d'un personnage célèbre de livre.

— Alerta Apocalipse (2026)

Um personagem que é muito necessário para César.

Un personnage qui est très nécessaire à César.

— Preso na Escuridão (1997)

E a propósito, se me vir agindo com grosseria lá hoje, é um personagem.

Et au fait, si tu me vois me comporter grossièrement là-bas aujourd’hui, c’est juste un rôle.

— Marty Supreme (2025)