um filhote

Eles estão usando um filhote como isca para chamar a manada.

Ils utilisent un petit comme appât pour attirer le troupeau.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Você era só um filhote… e ela o sequestrou.

Tu n'étais qu'un petit… et elle t'a enlevé.

— Wicked: Parte II (2025)

Um filhote.

Un chiot.

— A Vingança de Manon (1986)

É um filhote.

C'est un petit.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Quero um filhote.

Je veux un chiot.

Temos um filhote para criar.

Nous avons un petit à élever.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Quando eu era só um filhote, ela me arrancou do único lar que eu conhecia.

Quand je n’étais encore qu’un petit chiot, elle m’a arraché au seul foyer que je connaissais.

— Wicked: Parte II (2025)

Tia Lucy fez muita coisa por mim quando eu era um filhote.

Tante Lucy a fait beaucoup pour moi quand j'étais un chiot.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)