um especialista

un spécialiste

→ um
phrase Uncommon #14,453
un spécialiste Désigne une personne ayant beaucoup de connaissances ou de compétences dans un domaine.
PO: Mesmo um especialista não seria capaz de perceber.
FR: Même un spécialiste ne serait pas capable de le remarquer.

Precisas de um especialista?

As-tu besoin d'un spécialiste ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Devemos chamar um especialista?

Devons-nous faire appel à un spécialiste ?

— As Diabólicas (1955)

Mesmo um especialista não seria capaz de perceber.

Même un spécialiste ne serait pas capable de le remarquer.

— A Criada (2016)

Contudo, eu sou um especialista.

Cependant, je suis un spécialiste.

— Intocáveis (2011)

Ele vai mandar um especialista.

Il va envoyer un spécialiste.

— As Diabólicas (1955)

É uma falha no cobre, mas o Loszek é um especialista gráfico.

C'est un défaut du cuivre, mais Loszek est un spécialiste du graphisme.

— Os Falsários (2007)

Olha como o faz um especialista.

Regarde comment un spécialiste s'y prend.

— Paris, Te Amo (2006)

Stone é um especialista.

Stone est un expert.

— Questão de Honra (1992)

Eu posso recomendar um especialista.

Je peux recommander un spécialiste.

— Diários de Motocicleta (2004)

Ele fala como um especialista.

Il parle comme un spécialiste.

Temos um especialista que tem experiência em dólar.

Nous avons un spécialiste qui possède de l'expérience avec le dollar.

— Os Falsários (2007)