um apelido

É um apelido.

C'est un surnom.

— F1: O Filme (2025)

Não é um apelido?

Ce n'est pas un surnom ?

— Em Campo Minado (2014)

Um apelido.

Un surnom.

— O Pagador de Promessas (1962)

Deu um apelido pro Crinaldo.

Il a donné un surnom à Crinaldo.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ele me deu um apelido especial.

Il m’a donné un surnom spécial.

— Irmão Bajrangi (2015)

É um apelido, o pai dele é muito preguiçoso para escolher um nome.

C'est un surnom ; son père est trop paresseux pour choisir un prénom.

— Invasão Zumbi (2016)

Tem um apelido?

As-tu un surnom ?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Ele tem um apelido para ela.

Il a un surnom pour elle.

Eu ficava chateada e dava a todo mundo do serviço um apelido.

Ça m'agaçait, alors je donnais un surnom à tout le monde au travail.

— Viver (1952)

Tinha um apelido pra você, também.

J'avais un surnom pour toi aussi.

— Viver (1952)