são eles

ce sont eux

→ ser
phrase Uncommon #6,998
ce sont eux Utilisé pour identifier ou confirmer des personnes. Peut aussi se rendre par « c’est eux » selon le contexte.
PO: Ah, são eles que chegaram agora.
FR: Ah, ce sont eux qui viennent d'arriver.

Quão grandes são eles?

Quelle est leur taille ?

— Duna (2021)

Acha que são eles?

Tu crois que ce sont eux ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Acho que são eles.

Je pense que ce sont eux.

— O Orfanato (2007)

Que tipo de pessoas são eles?

Quel genre de personnes sont-ils ?

— Os Bons Companheiros (1990)

São eles!

C'est eux !

— A Bruxa (2016)

São eles?

Est-ce eux ?

— Moonrise Kingdom (2012)

O que são eles?

Qu'est-ce que c'est ?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

São eles, não são?

C'est eux, n'est-ce pas ?

— O Conformista (1971)

Sim, são eles.

Oui, ce sont eux.

— A Doce Vida (1960)

São eles que virão até aqui.

Ce sont eux qui viendront jusqu'ici.

— Tron: Ares (2025)

São eles.

Ce sont eux.

— Chicago (2002)

Sabe quem são eles?

Tu sais qui ils sont ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Os médicos são eles.

Ce sont eux, les médecins.

— Doentes de Amor (2017)

Então, quem são eles?

Alors, qui sont-ils ?

— O Segredo de Aman (2003)

São eles, Mamãe.

Ce sont eux, Maman.

— O Castelo no Céu (1986)

Sandrô, são eles.

Sandrô, ce sont eux.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Os gênios do crime são eles, não eu.

Les génies du crime, ce sont eux, pas moi.

— Os Caras Malvados (2022)

Como são eles?

Comment sont-ils ?

— O Leopardo (1963)

São eles dois.

Ce sont eux deux.

— A Vingança de Manon (1986)

São eles, tenho a certeza!

C'est eux, j'en suis sûr !

— Arrependimento Sem Perdão (1987)