sua mala

ta valise

→ seu
phrase Uncommon #16,476
ta valise « Sua » peut aussi signifier « votre » ou « sa », selon le contexte. « Mala » peut également désigner une personne pénible dans un emploi familier.
PO: Você pode levar sua mala?
FR: Tu peux porter ta valise ?

Arrume sua mala, pegue a Cece, e saiam agora mesmo.

Fais ta valise, prends Cece et partez tout de suite.

— A Empregada (2025)

E aí, eu vou para a solitária por sua mala?

Alors, je vais au mitard à cause de ta valise ?

— O Profeta (2009)

Coloque a sua mala perto da minha, atrás da porta.

Mettez votre valise près de la mienne, derrière la porte.

— Os Incompreendidos (1959)

Peguei na sua mala.

J'ai pris votre valise.

— Marty Supreme (2025)

Qual é o peso de sua mala?

Quel est le poids de votre valise ?

Mano, sua mala.

Mec, ta valise.

— Decisão de Partir (2022)

Vi na sua mala.

Je l'ai vu dans ta valise.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

O que você carrega na sua mala?

Qu’est-ce que tu emportes dans ta valise ?

— Dangal (2016)

Deixe-me carregar sua mala.

Laissez-moi porter votre valise.