sonhei com

j’ai rêvé de

→ sonhar
phrase Uncommon #8,070
j’ai rêvé de Avec « sonhar », la préposition « com » introduit la personne ou la chose dont on a rêvé.
PO: Sonhei com uma praia tranquila.
FR: J’ai rêvé d’une plage tranquille.

Gente, sonhei com um trem horrível!

Les amis, j’ai fait un rêve horrible sur un train !

— O Palhaço (2011)

Na infância sonhei com minhas habilidades como adulto.

Enfant, je rêvais de ce dont je serais capable une fois adulte.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Sonhei com este lugar.

J'ai rêvé de cet endroit.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Veja que linda, sonhei com ela!

Regarde comme elle est belle, j'ai rêvé d'elle !

— A Vida é Bela (1997)

Sonhei com você.

J'ai rêvé de toi.

— O Espelho (1975)

Sempre sonhei com uma cozinha dessa.

J'ai toujours rêvé d'une cuisine comme celle-ci.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Eu sonhei com você.

J’ai rêvé de toi.

Sonhei com um anjo anteontem.

J’ai rêvé d’un ange avant-hier.

— Andrei Rublev (1966)

Aí, acho que sonhei com ele.

Et puis, je crois que j'ai rêvé de lui.

— Durante a Tormenta (2018)

Sonhei com a Hina.

J’ai rêvé de Hina.

— O Tempo com Você (2019)

Sonhei com você na noite passada.

J'ai rêvé de toi la nuit dernière.

— Duna: Parte Dois (2024)

Eu sonhei com ele.

J’ai rêvé de lui.

Sonhei com isto a vida toda.

J'en ai rêvé toute ma vie.

— A Experiência (2001)

Sonhei com um avião.

J'ai rêvé d'un avion.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)