sacanear

E eles o matarão, se os sacanear como fez com Jared e comigo.

Et ils le tueront s'il leur fait un sale coup, comme il l'a fait avec Jared et moi.

— Elefante (2003)

Quer me sacanear, seu merda?

Tu veux me la faire à l'envers, espèce de merde ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Então para de me sacanear e me diga o ponto de encontro.

Alors arrête de te moquer de moi et dis-moi le point de rendez-vous.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não vou sacanear ninguém.

Je ne vais pas chercher des noises à qui que ce soit.

— Caminhos do Crime (2026)

O cara famoso acha que é o trote, e começa a viajar e a sacanear o outro.

La célébrité pense qu'il s'agit d'un canular ; elle commence alors à divaguer et à se moquer de l'autre.

— O Ódio (1995)

Quer me sacanear?

Tu te fous de moi ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tu tá afim de me sacanear?

Tu cherches à te foutre de moi ?

— Tropa de Elite (2007)