Yap.Town

ele rolou

a roulé, a eu lieu, s’est passé

→ rolar
rol rouler + ou 3e personne du singulier, passé
verb · third singular · past indicative Rare #30,094
a roulé
PO: A bola rolou até debaixo da mesa.
FR: La balle a roulé jusqu’en dessous de la table.
a eu lieu, s’est passé Usage courant et familier pour parler d’un événement.
PO: A festa rolou até tarde.
FR: La fête s’est prolongée jusque tard.
Conjugation of rolar
Indicative past
SingularPlural
Third rolou —

Você não sabe o que rolou.

Tu ne sais pas ce qui s’est passé.

— Dupla Perigosa (2026)

O que rolou com ele?

Qu'est-ce qui lui est arrivé ?

— Máquina de Guerra (2026)

Ali sempre rolou um clima.

Il y a toujours eu une certaine tension entre eux.

— Questão de Tempo (2013)

Foi bem fofo isso que rolou agora.

C’était vraiment mignon, ce qui vient de se passer.

— Os Caras Malvados (2022)

Mas entenda que tudo rolou enquanto eu dormia.

Mais comprends que tout s'est passé pendant que je dormais.

— Doentes de Amor (2017)