quer que eu fale

O que quer que eu fale?

Que veux-tu que je dise ?

— A Onda (2008)

Quer que eu fale com o pessoal da TV?

Tu veux que je parle aux gens de la télé ?

— Assassinato às Cegas (2018)

O que você quer que eu fale?

Qu’est-ce que tu veux que je dise ?

— Laurence Anyways (2012)

Você ainda quer que eu fale russo?

Tu veux toujours que je parle russe ?

— Anora (2024)

Tu quer que eu fale com ela?

Tu veux que je lui parle ?

— Paraíso Perdido (2018)

Quer que eu fale de seu pai morto, quer?

Tu veux que je parle de ton père mort, c'est ça ?

— Mommy (2014)

O que quer que eu fale, então?

Que veux-tu que je dise, alors ?

— Bugonia (2025)

Você quer que eu fale ou você prefere falar?

Tu veux que je parle ou tu préfères parler ?

— Aquarius (2016)

Quer que eu fale das cartas que eu nunca enviei?

Tu veux que je parle des lettres que je n'ai jamais envoyées ?

— Laurence Anyways (2012)

Ela não quer que eu fale sobre casamento na frente dela.

Elle ne veut pas que je parle de mariage devant elle.

— देवदास (2002)