quarto de hóspedes

chambre d’amis

→ quarto
phrase Rare #17,100
chambre d’amis Pièce réservée aux invités.
PO: A minha tia vai dormir no quarto de hóspedes.
FR: Ma tante va dormir dans la chambre d’amis.

Ficará no quarto de hóspedes.

Il logera dans la chambre d'amis.

— Morangos Silvestres (1957)

Ali é o quarto de hóspedes.

C'est la chambre d'amis, là-bas.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

E vamos de quarto de hóspedes.

Et maintenant, place à la chambre d'amis.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Você dormirá no quarto de hóspedes.

Tu dormiras dans la chambre d’amis.

Temos um quarto de hóspedes.

Nous avons une chambre d'amis.

— Duro de Matar (1988)

Por favor, não diga a meu chefe que eu fiz sexo no quarto de hóspedes.

S'il vous plaît, ne dites pas à mon patron que j'ai eu des rapports sexuels dans la chambre d'amis.

— Queen (2014)

Deixe-me te mostrar onde é o quarto de hóspedes.

Laisse-moi te montrer où se trouve la chambre d’amis.

Disse ao meu chefe que eu fiz sexo quarto de hóspedes?

Ai-je dit à mon patron que j'avais eu des rapports sexuels dans la chambre d'amis ?

— Queen (2014)

É, é o quarto de hóspedes.

Oui, c'est la chambre d'amis.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Talvez seja uma boa idéia preparar o quarto de hóspedes, mesmo assim.

C'est peut-être une bonne idée de préparer la chambre d'amis, malgré tout.

— Duro de Matar (1988)

É, quarto de hóspedes, ?

Oui, c'est la chambre d'amis, c'est ça ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O quarto de hóspedes é ali?

La chambre d'amis est là-bas ?

— Volver (2006)