podemos voltar

Podemos voltar ao nosso pequeno problema?

Pouvons-nous revenir à notre petit problème ?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Não podemos voltar.

Nous ne pouvons pas revenir en arrière.

— O Paciente Inglês (1996)

Podemos voltar outra vez?

Est-ce qu'on peut y retourner ?

— Roma (2018)

Já que vamos precisar de uma, podemos voltar ao assunto em questão?

Puisque nous allons en avoir besoin, pouvons-nous revenir au sujet en question ?

— Oppenheimer (2023)

Podemos voltar a pé?

Est-ce qu'on peut rentrer à pied ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Não podemos voltar com o caixão vazio.

Nous ne pouvons pas repartir avec le cercueil vide.

— Pinóquio (2019)

Ainda podemos voltar.

Nous pouvons encore revenir.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Podemos voltar agora?

Est-ce qu'on peut rentrer maintenant ?

— O Menino e a Garça (2023)

Acham que podemos voltar para Tóquio hoje?

Pensez-vous que nous pouvons retourner à Tokyo aujourd'hui ?

— Your Name. (2016)

Podemos voltar lá um dia?

Est-ce qu'on peut y retourner un jour ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)