no metrô

No metrô.

Dans le métro.

— Guardiões da Noite (2004)

Mas às vezes dá pra sentir esse cheiro no metrô.

Mais parfois, on peut sentir cette odeur dans le métro.

— Parasita (2019)

Ele está no metrô.

Il est dans le métro.

— Conflitos Internos (2002)

Usando óculos escuros no metrô, gritando como um lunático.

Portant des lunettes de soleil dans le métro, criant comme un lunatique.

— Guardiões da Noite (2004)

Eu implorar no metrô era certo?

Est-ce que j’avais raison de mendier dans le métro ?

— Assassinato às Cegas (2018)

Por que ele havia largado o bebê sozinho no metrô?

Pourquoi avait-il laissé le bébé seul dans le métro ?

— Uma Família de Dois (2016)

No metrô, provavelmente.

Dans le métro, probablement.

— Guardiões da Noite (2004)

Ande numa Mercedes, não no metrô!

Roulez en Mercedes, pas en métro !

— Parasita (2019)

Ele foi no metrô comprar vodka.

Il est allé dans le métro pour acheter de la vodka.

— Irmão (1997)

Foi no metrô.

C’était dans le métro.

— Guardiões da Noite (2004)