na colina

Vi três cavalos na colina!

J'ai vu trois chevaux sur la colline !

— Os Sete Samurais (1954)

Um corcunda de Crespin escondido na colina, parece piada.

Un bossu de Crespin caché sur la colline, on dirait une blague.

— Jean de Florette (1986)

E que daqui a nada aparecem ali na colina.

Et ils vont bientôt apparaître là-bas, sur la colline.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu fodi meu joelho na colina dois anos atrás.

Je me suis bousillé le genou sur la colline il y a deux ans.

— Em Campo Minado (2014)

Olhem, ali na colina!

Regardez, là-bas sur la colline !

— Princesa Mononoke (1997)

Eu o tinha perdido há uns dias na colina.

Je l'avais perdu il y a quelques jours sur la colline.

— A Vingança de Manon (1986)

Muito tempo na colina.

Beaucoup de temps sur la colline.

— Em Campo Minado (2014)

Quer dizer, o silo na colina?

Tu veux dire le silo sur la colline ?

— As Memórias de Marnie (2014)