os montes

Montes de areia quentinha debaixo de um telhado de estrelas.

Des monticules de sable chaud sous un toit d'étoiles.

— E Sua Mãe Também (2001)

Viu o clarão nos montes de noite, Tom?

As-tu vu la lueur dans les montagnes cette nuit, Tom ?

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Eu e o Gordo fazemos três montes e tu escolhe primeiro.

Gordo et moi, on fait trois tas et tu choisis en premier.

— Carandiru (2003)

Nós vivemos nos montes, temos algumas regras e costumes.

Nous vivons dans les montagnes, nous avons quelques règles et coutumes.

— Do Coração (1998)

Não se deixar montes de carvão.

Ne pas laisser de tas de charbon.

— Os Visitantes (1993)

Existem montes de bancos.

Il y a plein de bancs.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)