mais útil

plus utile

→ mais
phrase Rare #25,158
plus utile Peut être suivi de « de » ou « que » pour introduire une comparaison. Avec l’article « o », « o mais útil » signifie « le plus utile ».
PO: Este mapa é mais útil do que aquele.
FR: Cette carte est plus utile que celle-là.

Porém mais útil que um sanduíche.

Mais plus utile qu'un sandwich.

— Oppenheimer (2023)

Você poderia aprender algo mais útil.

Vous pourriez apprendre quelque chose de plus utile.

— Comer Beber Viver (1994)

Você devia tentar usar sua energia em algo mais útil.

Tu devrais essayer d'utiliser ton énergie pour quelque chose de plus utile.

— Faça a Coisa Certa (1989)

É o mais útil de todos.

C'est le plus utile de tous.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

A atuação pode ser mais útil.

L’intervention peut être plus utile.

— O Teste Decisivo (2000)

Mas é mais útil nas mãos dele do que nas minhas.

Mais c'est plus utile entre ses mains qu'entre les miennes.

— O Profeta (2009)

Não pensou em outro animal mais útil?

N'avez-vous pas pensé à un autre animal plus utile ?

— O Castelo Animado (2004)