a lutadora

Eu sei que você se vê como uma lutadora.

Je sais que tu te vois comme une battante.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Ela é realmente uma lutadora, não é?

C'est vraiment une battante, n'est-ce pas ?

— Swades: We, the People (2004)

Acho que tem uma lutadora.

Je crois qu'il y a une combattante.

— Podres de Ricos (2018)

Naomi é uma forte lutadora.

Naomi est une combattante redoutable.

— Dangal (2016)

Está em casa, lutadora?

Tu es chez toi, battante ?

— Dangal (2016)

Você trouxe uma lutadora feminina?

Tu as amené une combattante ?

— Dangal (2016)

Lutadora.

Combattante.

— Dangal (2016)

Quero dizer, como lutadora.

Je veux dire, en tant que combattante.

— Dangal (2016)

Eu sou a melhor lutadora da academia.

Je suis la meilleure combattante de l’académie.

— Dangal (2016)

Isso não quer dizer que você é uma má lutadora.

Cela ne veut pas dire que tu es une mauvaise combattante.

— Dangal (2016)