interpretar

Como interpretar essa frase?

Comment interpréter cette phrase ?

Você é o personagem que eu devo interpretar.

Tu es le personnage que je dois incarner.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Basta saber interpretar.

Il suffit de savoir interpréter.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Podem interpretar mal isso.

Ils pourraient mal interpréter ça.

— O Operário (2004)

Te dou os direitos para interpretar O Vício.

Je te cède les droits pour interpréter Le Vice.

— Dor e Glória (2019)

Não sei como interpretar.

Je ne sais pas comment l'interpréter.

— A Doce Vida (1960)

Sem testemunhas ou confissão, resta interpretar o que temos.

Sans témoins ni aveux, il ne reste qu'à interpréter ce que nous avons.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não sei como interpretar isto.

Je ne sais pas comment interpréter cela.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Preciso aprender a não interpretar tanto.

Je dois apprendre à ne pas trop interpréter.

— O Paciente Inglês (1996)

Como você pode puramente interpretar.

Comment vous pouvez l'interpréter purement.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)