o Governo

Por falsificar um pedido ao Governo.

Pour avoir falsifié une demande adressée au gouvernement.

— O Homem da Terra (2007)

De lá, irá ao Palácio do Governo onde será recebido pelo governador?

De là, il se rendra au palais du gouvernement, où il sera reçu par le gouverneur ?

— O Pagador de Promessas (1962)

Não sou louco como o Bhuvan, para desafiar o poder do Governo.

Je ne suis pas fou au point de défier le pouvoir du gouvernement, comme Bhuvan.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O roubo de Kakori foi um grande tapa na cara do Governo britânico.

Le braquage de Kakori a été une véritable gifle pour le gouvernement britannique.

— Pinte de Açafrão (2006)

Existe Governo sem militares.

Il existe des gouvernements sans militaires.

— No (2012)

Isto é, a pedido do Governo.

C'est-à-dire à la demande du gouvernement.

— Akira (1988)