parfum, fragrance
Ele está à procura de sua fragrância, mas não consegue encontrá-lo.
Il cherche son parfum, mais il n’arrive pas à le trouver.
— Crematório (2015)
Lá haverá uma fragrância, uma magia.
Là-bas, il y aura un parfum, une magie.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Como uma fragrância flutuando na brisa.
Comme un parfum flottant dans la brise.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
A minha beleza é como a fragrância das flores frescas.
Ma beauté est comme le parfum des fleurs fraîches.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Não sei se precisamos dessa fragrância, mas já veremos.
Je ne sais pas si nous avons besoin de ce parfum, mais nous verrons bien.
— A Dupla Vida de Véronique (1991)