estão levando

Estão levando os hobbits a Isengard.

Ils emmènent les Hobbits à Isengard.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Onde a estão levando?

Où est-ce qu’ils l’emmènent ?

— Do Coração (1998)

Eles estão levando Mary para a sala de emergência.

Ils emmènent Mary aux urgences.

Para onde estão levando ele?

Où l'emmènent-ils ?

— Vá e Veja (1985)

Estão levando Sandra à força!

Ils emmènent Sandra de force !

— Bacurau (2019)

Por que estão levando ele?

Pourquoi est-ce qu’ils l’emmènent ?

— Vá e Veja (1985)

Sim, eu também acho que vocês estão levando a coisa muito a sério, não?

Oui, je trouve aussi que vous prenez les choses trop au sérieux, non ?

— A Onda (2008)

O que acha que estão levando naquela diligência?

À votre avis, que transportent-ils dans cette diligence ?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Eles estão levando pessoas.

Ils emmènent des gens.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eles o estão levando para o depósito.

Ils l'emmènent à l'entrepôt.

— O Labirinto do Fauno (2006)