estão comendo

Com quem vocês estão comendo?

Avec qui mangez-vous ?

É minha geléia que estão comendo.

C'est ma confiture qu'ils sont en train de manger.

— Adeus, Meninos (1987)

Temos que fazer algo, os dois estão comendo.

Nous devons faire quelque chose, ils sont en train de manger tous les deux.

— Relatos Selvagens (2014)

Por que estão comendo sanduíches aí sozinhas?

Pourquoi mangez-vous des sandwichs là-bas, toutes seules ?

— Roma (2018)

Eles estão comendo pão.

Ils mangent du pain.

Elas estão comendo chocolate.

Elles mangent du chocolat.

Todos os ursos estão comendo.

Tous les ours sont en train de manger.

Com o racionamento, as pessoas estão comendo os sapatos.

Avec le rationnement, les gens en sont réduits à manger leurs chaussures.

— Delicatessen (1991)