está apaixonado

Você está apaixonado pelo Tom?

Es-tu amoureux de Tom ?

E cega, já que você não consegue ver que ele está apaixonado.

Et aveugle, puisque tu ne vois pas qu’il est amoureux.

— देवदास (2002)

Eva, como alguém sabe se está apaixonado?

Eva, comment sait-on si l'on est amoureux ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Está apaixonado, Jules?

Tu es amoureux, Jules ?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Você está apaixonado, meu garouto.

Tu es amoureux, mon garçon.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu sei que o Tom está apaixonado pela Mary.

Je sais que Tom est amoureux de Mary.

Cá entre nós, o senhor está apaixonado pela minha irmã?

Entre nous, êtes-vous amoureux de ma sœur ?

E ai está apaixonado?

Alors, tu es amoureux ?

— Adeus, Meninos (1987)

Por quem está apaixonado?

De qui est-il amoureux ?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Cá entre nós, você está apaixonado pela minha irmã?

Entre nous, es-tu amoureux de ma sœur ?