Yap.Town

essa festa

cette fête

→ esse
phrase Rare #26,570
cette fête Expression démonstrative pour parler d’une fête précise, déjà connue ou identifiée dans le contexte.
PO: Essa festa foi incrível ontem à noite.
FR: Cette fête était incroyable hier soir.

Mas ela está especialmente animada com essa festa.

Mais elle est particulièrement enthousiaste à propos de cette fête.

— Parasita (2019)

Onde exatamente é essa festa?

Où a lieu cette fête, exactement ?

— Podres de Ricos (2018)

Tenho motivos pessoal para não querer ir a essa festa.

J'ai des raisons personnelles de ne pas vouloir aller à cette fête.

Essa festa é dele!

Cette fête est la sienne !

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Fiz essa festa toda pra você e tá me fazendo parecer um idiota.

J'ai organisé toute cette fête pour toi et tu me fais passer pour un idiot.

— Marty Supreme (2025)

E onde foi essa festa terrível?

Et où a eu lieu cette fête terrible ?

— Questão de Tempo (2013)