eu esconda

cache

→ esconder
escond cacher + a présent du subjonctif (je/il/elle) ou impératif (vous)
verb · first singular · present subjunctive Uncommon #14,799
cache Forme du subjonctif présent (que você/ele/ela) ou de l’impératif (você) du verbe « esconder ».
PO: É melhor que você esconda o dinheiro.
FR: Il vaut mieux que vous cachiez l’argent.
Conjugation of esconder
Imperative
SingularPlural
Second esconde
Third esconda escondam
Subjunctive present
SingularPlural
First esconda
Third esconda escondam

Esconda os nossos atiradores atrás das rochas.

Cachez nos tireurs derrière les rochers.

— Princesa Mononoke (1997)

Não esconda as coisas de mim.

Ne me cache rien.

— Dor e Glória (2019)

Esconda-as!

Cachez-les !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Nunca esconda nada de mim.

Ne me cache jamais rien.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Stepan, esconda isso.

Stepan, cache ça.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Não esconda seus sentimentos.

Ne cachez pas vos sentiments.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Esconda isso!

Cachez ça !

— Stalker (1979)

Esconda-os.

Cachez-les.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O que não quer que eu limpe, é melhor que esconda agora.

Ce que tu ne veux pas que je nettoie, tu ferais mieux de le cacher maintenant.

— O Castelo Animado (2004)

Esconda-se!

Cachez-vous !

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Novoseltsev, esconda o cavalo.

Novoseltsev, cachez le cheval.

— Служебный роман (1977)

Não esconda esse rosto lindo.

Ne cache pas ce beau visage.

— Chicago (2002)

Esconda as colheres!

Cachez les cuillères !

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Esconda-o em algum lugar.

Cachez-le quelque part.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)