eles duram

As alegrias duram pouco.

Les joies sont de courte durée.

Sétima regra, as lutas duram o quanto precisar.

Septième règle : les combats durent aussi longtemps que nécessaire.

— Clube da Luta (1999)

Duram mil anos.

Ils durent mille ans.

— O Quinto Elemento (1997)

E ruínas duram a vida toda.

Et les ruines durent toute une vie.

— As Diabólicas (1955)

Como sabe, nossos cursos duram três anos.

Comme vous le savez, nos formations durent trois ans.

— Suspiria (1977)