désespéré, au désespoir
Estou desesperado.
Je suis désespéré.
Você não pode estar tão desesperado.
Tu ne peux pas être aussi désespéré.
— Piku (2015)
Eu estava desesperado, não sabia o que fazer.
J'étais désespéré, je ne savais pas quoi faire.
— Dor e Glória (2019)
Ele estava chorando desesperado.
Il pleurait désespérément.
— Pinóquio (2019)
Ele está desesperado.
Il est désespéré.
Estava desesperado para proteger Keiko.
Il était désespéré de protéger Keiko.
— Batalha Real (2000)
Estou desesperado!
Je suis désespéré !
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
Você parece desesperado.
Tu as l’air désespéré.
— Call Girl (2007)
Esse parecia especialmente desesperado.
Celui-là semblait particulièrement désespéré.
— TÁR (2022)
Ele tá desesperado, Cebola.
Il est désespéré, Cebola.
— Turma da Mônica: Laços (2019)
Você estava desesperado, não estava?
Tu étais désespéré, n’est-ce pas ?
Tom estava desesperado.
Tom était désespéré.
Chorava desesperado.
— A Vida Invisível (2019)
Que está desesperado.
Qui est désespéré.
— F1: O Filme (2025)
Eu estava desesperado.
J'étais désespéré.
Assim o senhor não fica tão desesperado.
Comme ça, vous ne serez pas aussi désespéré.
— Eles Não Usam Black-Tie (1981)
Fica desesperado para atacar alguém.
Il est désespéré à l'idée d'attaquer quelqu'un.
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)