estava chorando

Sua mãe estava chorando, ouviu?

Ta mère pleurait, tu as entendu ?

— Anora (2024)

Ele estava chorando desesperado.

Il pleurait désespérément.

— Pinóquio (2019)

Pensei que já estava chorando como um bebê.

Je pensais que je pleurais déjà comme un bébé.

— Akira (1988)

Estava chorando, não?

Tu pleurais, n'est-ce pas ?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Você estava chorando?

Tu pleurais ?

— A Voz do Silêncio (2016)

Ela estava chorando ao telefone!

Elle pleurait au téléphone !

— Anora (2024)

Tom percebeu que Maria estava chorando.

Tom a remarqué que Maria pleurait.

Mas aquela menina estava chorando.

Mais cette fille pleurait.

— A Grande Beleza (2013)

O bebê estava chorando sem parar.

Le bébé pleurait sans arrêt.