os cérebros

Não é como preencher cérebros de volta.

Ce n'est pas comme remplir à nouveau des cerveaux.

— Маленькая Вера (1988)

E quem opera a máquina de seus cérebros?

Et qui fait fonctionner la machine de leurs cerveaux ?

— Jojo Rabbit (2019)

Você arruma os cérebros e eu, os peitos.

Tu t'occupes des cerveaux et moi, des seins.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

E isso quer dizer que não podemos mais usar os nossos cérebros?

Et cela signifie-t-il que nous ne pouvons plus utiliser notre cerveau ?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Almirante, o senhor repete ano após ano, está gravado nos nossos cérebros.

Amiral, vous le répétez année après année ; c'est gravé dans nos esprits.

— Alerta Lobo (2019)